"Habrá una pandemia de gripe y ya tenemos un virus candidato"
David Nabarro,
coordinador mundial de la OMS contra la gripe aviar
David
Nabarro, de 56 años, dirige la lucha planetaria contra la gripe aviar
para la Organización Mundial de la Salud. Él ha sido quien ha dado la
última alarma sobre el virus H5N1, y sabe que por ello le llaman
alarmista, pero insiste en que una pandemia de gripe tendrá (y no habla
en condicional) "efectos terribles" si los países no se preparan.
Nabarro, británico, asumió el cargo en septiembre y no ha parado de
viajar tras el rastro del virus.
Pregunta. ¿Cuál es, actualmente, el riesgo de que se produzca una
pandemia de gripe?
Respuesta. Habrá una pandemia de gripe en algún momento. Ha pasado mucho
tiempo, más de 30 años, desde la última pandemia y según la historia
debería venir una muy pronto. Esto coincide con que tenemos un virus
candidato para causar esta pandemia y actualmente afecta a las aves,
principalmente en Asia. Es el virus H5N1. Una mutación del material
genético de este virus podría originar fácilmente un virus humano con
gran capacidad de transmisión. Aún no se ha dado esa mutación, pero
tenemos que estar preparados. Habrá una pandemia de gripe y ya tenemos
un virus candidato.
P. ¿Cuánto tiempo puede pasar hasta que mute?
R. Me temo que no podemos dar una respuesta. No sé si será en los
próximos dos meses o en los próximos dos años. Pero es necesario estar
preparados ya, porque una pandemia tendría unos efectos dramáticos tal y
como el mundo está organizado.
P. ¿Qué efectos?
R. Las pandemias anteriores afectaron a los viajes entre países, al
comercio, a las comunicaciones. Incluso el SARS, que no era una gripe,
tuvo un gran impacto en algunos países. El impacto económico y social de
una pandemia de gripe es enorme.
P. ¿A cuánta gente afectaría?
R. El virus tiene una mortalidad muy elevada y origina muchas
complicaciones y sufrimiento. La carga sobre los sistemas sanitarios
será muy importante y la carga sobre el personal sanitario, médicos y
enfermeras, será enorme. Por eso hay que preparar a los servicios
sanitarios para que puedan enfrentarse a este tipo de enfermedades
infecciosas.
P. ¿Se puede prever el número de afectados?
R. No damos cifras. No tengo una predicción. Puedo decir que una
pandemia tendrá terribles consecuencias tal y como el mundo funciona y
por eso debemos estar preparados, pero no puedo decir cuánta gente
morirá o sufrirá. Mi reto es asegurarme de que de que estimulo y animo a
los países de la ONU para minimizar ese número de personas muertas o
afectadas.
P. Pero debemos pensar en miles de muertos o en millones.
R. No hablo de cifras en absoluto. Ya me he metido en bastantes
problemas con las cifras. Cuando me citaron diciendo que una pandemia
dejaría entre x muertos
y x muertos [150 millones], mucha gente se sorprendió. Pero no era una
estimación mía, sino que yo citaba a algunos expertos. Yo no tengo una
predicción.
P. La gripe aviar ha llegado a las puertas de la UE desde China.
¿Está fuera de control?
R. Yo no diría fuera de control. Estamos a la espera de una epidemia muy
grave y los países trabajan lo intensamente que pueden para prepararse.
Pero decir que está fuera de control no responde a la realidad porque
algunos países han atajado muy bien sus brotes de gripe aviar. El
fenómeno que estamos viendo, la infección entre las aves, es común, un
fenómeno normal.
P. Lo normal entonces es que la expansión de la gripe aviar continúe
con las migraciones.
R. Por supuesto. La migración de aves salvajes transmite el H5N1.
P. ¿Temen que llegue a Europa occidental y a África?
R. Nuestra preocupación es que se propague por todo el planeta y eso
aumentaría la dosis de virus H5N1 que circula, lo que incrementará la
probabilidad de que mute. Por eso es lógico que intentemos por todo el
mundo limitar la expansión entre las aves.
P. ¿Cómo se puede preparar un país? ¿Qué debe hacer España?
R. Hay dos cosas. Asegurarse de que la gripe aviar no les afecta, porque
es la fuente de la que puede surgir un virus mutado. Una vez que la
gripe aviar llegue, es muy importante detectar los casos y aislarlos
para que no salte al hombre. La segunda cosa es que el país debe estar
listo para una pandemia entre humanos. Esto quiere decir que necesita un
sistema de primer orden para detectar personas con enfermedades víricas
anormales y posibles grupos de afectados. España debe ser parte del
esfuerzo mundial para que todos los países estén preparados. Una vez que
aparezca la mutación, es muy importante que el resto del mundo ayude a
contener el virus allí donde aparezca.
P. Aparte de la vigilancia ¿cree que los países deberían acumular
antivirales o es demasiado pronto?
R. La situación de los antivirales actualmente es muy compleja. Estos
fármacos dan alguna oportunidad de protección a la gente si se toman en
los primeros días de la exposición y reducen los síntomas. Sin embargo,
no sabemos cómo serán de efectivos en una pandemia porque no conocemos
el virus que la causará. No sabemos si este virus será susceptible al
efecto de estos antivirales. Además, si un país compra antivirales y los
apila, ¿cómo se usará ese almacén? ¿No debería estar en algún sitio del
mundo para llevarlos a inmediatamente al país en el que surja? Es una
pregunta difícil, pero eso puede ser mejor a que cada país almacene sus
antivirales. La realidad es que no hay antivirales actualmente más que
para una pequeña proporción de la población. El reto es asegurarnos de
que están en reserva para poder usarlos como contención en el primer
momento en el país en el que surja la pandemia.
P. ¿Recomienda acumular antivirales para un determinado porcentaje de
la población?
R. Que yo sepa no hay una recomendación específica sobre el porcentaje
de la población que debería estar cubierta por antivirales. Siempre será
un problema quién tiene acceso a esos fármacos.
P. ¿Hay que aumentar la producción del antiviral Tamiflu? Un
laboratorio indio ya ha dicho que lo va a producir como genérico.
R. Actualmente, sólo lo fabrica un país, pero algunos países creen que
si tienen riesgo de una emergencia sanitaria requisarán la patente para
que sea más accesible. Pero hay problemas técnicos. Estos medicamentos
no son sencillos de producir.
P. ¿No han sido demasiado alarmistas? Pueden pasar años sin
transmisión entre personas.
R. Mucha gente dice que la alarma es innecesaria, pero si llega una
pandemia en un par de años y la OMS no ha alertado del peligro, la gente
diría que la OMS ha fallado en su misión. Es un equilibrio delicado,
pero hay microbiólogos y epidemiólogos de prestigio, investigadores
independientes, que coinciden con nosotros en que existe un riesgo. En
esas circunstancias, es un error sugerirle a una organización
internacional que advertir del riesgo es ser alarmista. Estamos dando la
alarma sobre un riesgo. Eso es cierto. Pero no diría que somos
alarmistas de una forma negativa. Hay un riesgo y todo el mundo tiene
que estar preparado. Si no lo estamos, las consecuencias para nuestro
mundo serán dramáticas.
P. El Gobierno español dice que esta mutación no ocurrirá en esta
temporada de gripe.
R. No sabemos cuándo va a pasar. Sabemos que habrá otra pandemia de
gripe. Y es muy posible que la origine una mutación del virus H5N1, es
ciertamente un candidato. Pero no sabemos cuándo. Pero el riesgo sería
tan grande para toda la humanidad, que hay que avisar.
P. ¿Cree que la gente debería vacunarse de la gripe normal?
R. La vacunación contra la gripe está recomendada para la gente mayor.
No hay motivo para sugerir que la vacunación contra la gripe pueda
proteger contra una pandemia. El virus de la pandemia podría ser muy
distinto al virus de la gripe de este año.
P. ¿Pero puede prevenir la mezcla de los virus de la gripe humana y
aviar?
R. Sí, por eso algunos países han recomendado vacunar a los trabajadores
de granjas para reducir la probabilidad de mezcla de los virus. Algunas
empresas del sector avícola lo han hecho, pero yo no estoy cualificado
para recomendarlo.
P. ¿Qué país le preocupa más?
R. En este momento, nuestra preocupación es que todos los países tengan
planes de preparación para una pandemia. Todos. Y que los países que
tienen gripe aviar o puedan tenerlos estén preparados y detecten los
casos rápidamente. El problema de muchos países es que esto cuesta
dinero. Muchos países del tercer mundo quieren hacerlo, pero necesitan
ayuda.
Fuente: El País
15.10.05
*
Experto: El
mundo se ha constipado, por Nuria Morales
(21.10.05)
Noticias relacionadas:
*
Las 10 cuestiones que debe tener claras sobre cómo
hacer frente al virus de la gripe aviar (19.10.05)
*
La UE pide a los países que estén preparados para
una pandemia de gripe aviar en Europa (14.10.05)
*
EE UU pide una coalición
internacional ante una posible pandemia de gripe aviar (13.10.05)
*
La ONU estima que una epidemia de gripe aviar
podría causar hasta 150 millones de muertes en el mundo (03.10.05)
*
Los
augurios de la gripe aviar (13.09.05)
*
En alerta
ante la gripe aviar (06.09.05)
*
Preparados
para frenar la primera pandemia del siglo (26.08.05)
*
Temporada alta de las intoxicaciones alimentarias (17.08.05)
*
Enfermedades a fuego lento (10.08.05)
*
Las intoxicaciones por el pollo contaminado supera
la barrera de los 2.000 casos (09.08.05)
*
Los 16 focos
de la crisis del pollo (08.08.05)
*
Entrevista:
Alberto Rábano, director de Neuropatología del Hospital de Alcorcón
(04.08.05)